Le poète marocain Mourad EL KHATIBI a choisi la langue anglaise

pour publier un nouveau recueil de poésie. Ce nouveau recueil de

poésie, intitulé « Roses Grow in the Night of Silence » [Des roses

poussent dans la nuit du silence ] , vient de paraître aux éditions «

Librairie ES-SLAM AL-JADIDA » à Casablanca. Ce recueil

comprend vingt-quatre poèmes.

Ce recueil peut être décrit comme une célébration du langage,

composante essentielle de la créativité et forme de transcendance ; une

transcendance de la réalité dans toute sa complexité. Il traduit

également la vision que le poète a de lui-même et de l’univers qui

l’entoure. De plus, il incarne son engagement philosophique et

transparent envers les questions et les valeurs humaines.

Mourad EL KHATIBI a déjà publié cinq recueils de poésie en arabe et

de nombreux ouvrages en arabe et en anglais. Il a également traduit

plus de cinq recueils de poésie de l’arabe vers l’anglais.