Le journal électronique mazagan24 a eu l’idée d’aider un peu quelques internautes à améliorer leur français  pour mieux  le connaitre . De temps à autre, on leur présentera quelques expressions idiomatiques (gallicisme grammatical)  ou bien quelques proverbes.

Pendant ce mois de ramadan, nous allons essayer de voir :

1. Les comparaisons figées (adjectifs / verbes)
2. Les métaphores figées (expressions) : œil   /  pied  / tête

Commençons par les comparaisons figées (adjectifs)

On dit :

1. Sale comme un peigne
2. Blanc comme neige
3. Droit comme un i
4. Sourd comme un pot
5. Menteur comme un arracheur de dents
6. Bête comme ses pieds
7. Beau comme le jour
8. Tendre comme le souvenir
9.  Heureux comme un roi   ou heureux comme un poisson dans l’eau
10. Froid comme le marbre
11. Bavard comme une pie
12. Myope comme une taupe
13. Malin comme un singe
14. Maigre comme un clou  ou maigre comme un fil
15. Têtu comme une mule
16. Noir comme jais
17. Mauvais comme une teigne
18. Muet comme une tombe
19. Aimable comme une porte de prison (ironique) . on peut dire à quelqu’un : ‘’je t’aime comme la porte d’une prison’’ automatiquement, il va comprendre que tu le détestes.
20. Poilu comme un œuf    ( ironique  )
21. Bronzé comme un cachet d’aspirine
22. Malheureux comme les pierres
23. Joli comme un cœur
24. Blanc comme un linge
25. Chaud comme une caille

Essayez d’utiliser ces expressions dans des situations.   Nous sommes surs que vous allez les apprendre facilement. Bon courage et

Voilà pour la séance de cette semaine…Bon ramadan.